We were able to verify and mount the Spine.dmg file on OS X just fine, so I'm not sure what is going on. As Erikari mentioned, if you have an antivirus or use downloader software, that could result in a corrupt download.
We've repackaged the DMG file and uploaded a new one, in case that helps. Can you please try re-downloading the file?